Condiciones de uso

Esta traducción se ofrece solo por comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.

Última actualización: 2026-10-06

Estas condiciones se aplican al uso del sitio web wavefrontvanguard.com, gestionado por Wavebound Studios. Al usar el sitio, las aceptas. El propio juego Wavefront: Vanguard se rige por las condiciones del apartado El juego más abajo.

Propiedad

Wavefront: Vanguard, su nombre, logotipo y emblema, así como los textos, capturas, ilustraciones y demás material de este sitio, son propiedad de Wavebound Studios, salvo que una página indique lo contrario. Los componentes y las marcas de terceros se enumeran en la página de Créditos y avisos.

Uso del contenido

Puedes:

• leer, enlazar y compartir páginas de este sitio;
• usar las capturas, el banner y el logotipo para escribir sobre el juego, analizarlo, retransmitirlo o comentarlo, siempre que cites Wavefront: Vanguard y no los alteres de una forma que dé una imagen falsa del juego.

Sin permiso por escrito, te pedimos que no:

• vendas el contenido ni lo uses en productos de merchandising o en publicidad;
• uses el nombre o el logotipo de una forma que sugiera que eres el desarrollador o que cuentas con su respaldo;
• copies el sitio, o partes importantes de él, para alojarlo en otro lugar.

El juego

Wavefront: Vanguard se vende y se distribuye a través de Steam. Su compra, descarga y uso se rigen por el Acuerdo de suscriptor de Steam y por cualquier contrato de licencia de usuario final que se muestre al instalar o iniciar el juego. Los aspectos cosméticos que se venden a través de Steam se compran, se poseen y se reembolsan según las condiciones de Valve, y no se pueden intercambiar ni vender.

Acceso anticipado. El juego se ofrece como título de acceso anticipado. Eso significa que lo compras tal como es hoy, no como pueda ser al final del acceso anticipado. Las funciones, el equilibrio, el contenido, los precios y los requisitos del sistema pueden cambiar durante el acceso anticipado, y puede que ocasionalmente haya que restablecer el progreso guardado. Consulta la sección de acceso anticipado de la página de la tienda de Steam para conocer el plan actual.

Juego limpio. No hagas trampas, no aproveches errores en perjuicio de otros jugadores y no acoses a nadie en las partidas ni en el chat. El anfitrión de una partida puede expulsar a jugadores de su sala.

Lo que el juego almacena y envía se describe en la Política de privacidad del juego.

Un juego en desarrollo

Todo lo que se describe o se muestra en este sitio, incluidas las funciones, unidades, modos, capturas y planes, corresponde a un juego que sigue en desarrollo. Cualquier elemento puede cambiar o eliminarse antes del lanzamiento, y nada de lo que aparece aquí es una promesa de que una función vaya a publicarse, ni de una fecha de lanzamiento, un precio o una plataforma.

Sin garantía

Este sitio se ofrece «tal cual». Se pone un cuidado razonable en mantenerlo correcto y disponible, pero no se garantiza que esté libre de errores, siempre en línea o libre de código dañino. Lo usas bajo tu propia responsabilidad.

Limitación de responsabilidad

En la medida en que lo permita la ley, Wavebound Studios no es responsable de ninguna pérdida o daño derivado de tu uso de este sitio o de tu confianza en cualquier cosa publicada en él. Nada de lo dispuesto en estas condiciones limita los derechos irrenunciables que te otorga la legislación de protección de los consumidores.

Enlaces a otros sitios

Este sitio enlaza a sitios web gestionados por otras personas. Este sitio no controla ni respalda esos sitios, y cuando los visitas se aplican sus propias condiciones.

Cambios

Estas condiciones pueden actualizarse de vez en cuando. La versión vigente está siempre en esta página, con la fecha de su último cambio. Si sigues usando el sitio después de un cambio, aceptas las condiciones actualizadas.

Contacto

Preguntas sobre estas condiciones, o solicitudes para usar el contenido de formas no contempladas arriba: [email protected]